Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ik toch heb Mijn Koning gezalfd over Sion, den berg Mijner heiligheid. |
| WLC | וַ֭אֲנִי נָסַ֣כְתִּי מַלְכִּ֑י עַל־צִ֝יֹּ֗ון הַר־קָדְשִֽׁי׃ |
| Trans. | wa’ănî nāsaḵətî maləkî ‘al-ṣîywōn har-qāḏəšî: |
| AC | ו ואני נסכתי מלכי על-ציון הר-קדשי |
| ASV | Yet I have set my king Upon my holy hill of Zion. |
| BE | But I have put my king on my holy hill of Zion. |
| Darby | And *I* have anointed my king upon Zion, the hill of my holiness. |
| ELB05 | "Habe doch ich meinen König gesalbt auf Zion, meinem heiligen Berge!" |
| LSG | C'est moi qui ai oint mon roi Sur Sion, ma montagne sainte! |
| Sch | «Ich habe meinen König eingesetzt auf Zion, meinem heiligen Berge!» |
| Web | Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
